和其他行业一样，古玩也有自己的行话。从看货、对货物的评价到做生意，整个过程都有行话。

新货作伪叫“做旧”，做得好就是“高仿”，做得不好就是“判眼”。

清朝及清以前的仿旧叫“旧仿”，现代仿旧就是“新仿”。

老货坏了重新修补过叫“动过手”。

另外还有“下蛋”，专指复制品，如将别人送去装裱的名人字画进行复制或是学生复制老师的作品，再将复制品以假充真卖给他人。

新釉面的光叫“贼光”、“火光”，瓷器上有裂纹叫“冲”，老翡翠叫“老种”，新翡翠即是“新种”。传世古玩都有一层自然陈旧光泽，叫“包浆”，新出土的东西叫“生坑”等等。

古玩行里同行之间做生意叫“交行”。

古玩行话根据种类或地区有所不同。