“凤麟洲”组玺

为绮春园而制

翡翠在十八世纪的中国还是非常稀有而且极少使用的玉材，嘉庆帝用它做印章有没有特殊的意义？要解答这个问题，我们必须查阅清宫遗留下来的档案。幸运的是：清宫关于制作“凤麟洲”组玺的档案被完整地保存下来了，这样我们才有机会了解当年制作这套组玺的详细情况。

故宫博物院郭福祥研究员在中国第一历史档案馆查到了清宫《内务府造办处活计清档》有如下详细的记载：嘉庆十一年（1806年），“正月二十五日，懋勤殿太监刘安庆来说：首领徐文交翡翠玉图章三方，各贴篆字本文，凤麟洲，随紫檀木匣一件，匣盖上贴楷字本文。传旨：着发往苏州交舒明阿照本文刻字，其匣盖上字并线道俱填金，得时送京，钦此。”

《内务府造办处活计清档》清楚地告诉我们：嘉庆帝翡翠宝玺中的“凤麟洲”组玺是1806年晋献的。该组宝玺雕刻于嘉庆十一年（公元1806年）年初，正是圆明园绮春园凤麟洲景群工程接近尾声的时候。我们知道，绮春园为圆明三园之一，系嘉庆皇帝监造。嘉庆亲自写过一篇《绮春园记》，特别提到了其中景色十分迷人的“凤麟洲”：“园北平湖百顷，碧浪涵空，远印西山，近连太液，洲屿掩映，花木回环，殿宇五楹，高深明达，楣额曰凤麟洲。”

看来，“凤麟洲”组玺即是为纪念绮春园建成而专门刻制的，利用的是早先收存于宫内库房中已经做好但是还没有刻字的宝玺，加镌经过嘉庆皇帝钦定的印文，并指明由苏州织造所属的工匠进行刻字。就是说，“凤麟洲”组玺是“苏州工”。

组玺翡翠何时

进入清代宫廷？

经过学者们不懈的努力，有关翡翠的很多历史谜题正得以破解。比如，2007年，中国科学院王春云博士发现：张德贵进士完成于1715年的碑记中的“翡翠”是中国最早的特指缅甸玉石的“翡翠”文字记载，当是海路贸易的产物；2011年，加州州立大学Laichen Sun博士对此还有不同看法，因为他认为倪蜕于1719年所著《滇小记》中记录的“翡翠”为最早的特指缅甸玉石的“翡翠”的文字记载，这当是陆路贸易的产物；2005年，杨伯达先生在中国第一历史档案馆藏清宫档案中发现，“翡翠”之名最早的官方记载始见于乾隆三十六年（1771年）三月二十七日的《杂录档·簿》第351号。当然，缅甸翡翠以别的名称进入中国的历史远早于清朝，尽管学术界的学术探讨还在继续。

问题是，嘉庆的宝玺翡翠是何时进入清代宫廷的？我们知道，1766年~1769年，中国与缅甸进行了为期4年的旷日持久的战争，最终以1769年缅华制订和约结束。西方学术界普遍相信，大战之后缅甸国王于1781年首次遣使入华，给中国皇帝进贡的礼品中就包括了翡翠。英国学者李约瑟博士1959年说：“在十八世纪以前，中国人并不知道硬玉这种东西，以后，硬玉才从缅甸产地经云南输入中国。”大约就是基于这个认识。按照英国缅甸史学者哈威1925年的研究，缅甸在大战之后分别于1782年(乾隆四十七，乾隆71岁寿辰)、1787年（乾隆五十二年，乾隆76岁寿辰）、1792年（乾隆五十三年，乾隆81岁寿辰）与1823年（道光三年，道光41岁寿辰）四次遣使入华进贡。似乎在嘉庆一朝，缅甸就没有进贡过翡翠。

如此看来，嘉庆刻玺所用的早先收存于宫内库房的翡翠宝玺原坯，很可能是在乾隆朝缅甸进贡的国礼。当然，这一结论还有赖于专攻中缅历史交流研究的学者用清宫历史进一步核实。

陈济棠献媚，

九千多大洋购高档翠璞

嘉庆用翡翠制作印玺，只是对其产生了兴趣，并未使翡翠登上大雅之堂。而且，就目前北京故宫博物院存世的清代玉器来看，满清一朝并未把翡翠用作祭祀天、地、神、祇的玉料。翡翠正式上升为法定国玺的地位，则是在民国时期。

在民国政府国务会议1928年作出制玺的决议后，如何寻找“荆山之玉”就成为一个大问题。好在1929年，时任国民政府广东省主席的陈济棠派人去缅甸寻到了一块上好的翠玉，以九千多块大洋的高价将其购回。根据王春云博士的研究，这块翠璞是高翠色，豆种，大块的翠色与斑点状的白色相互缠绕、相互点缀，使得整体颜色仍显翠绿，并且翠绿颜色分布均匀，充满了整个玉石。因此，它是一块十分难得的、价值昂贵的翠料。另外，还有一枚党玺——“中国国民党之玺”，也是制作自这块翠璞。

究竟陈济棠委托何人、通过何种方式入缅寻得这块翠璞？目前尚无可靠史料。王博士基于对广州玉器墟历史源流的研究认为：广州玉器墟历史可以一直追溯到清代早期及以前，至少有350年历史。在顺治十八年（1661年）实施海禁以前，和康熙二十四年（1685年）开放海禁以后，广州玉器墟一直通过海路维持与缅甸的翡翠贸易关系。广州玉器墟的翡翠商人对于从海路到缅甸经商，熟门熟路，所以陈济棠很可能是委托玉器墟商人通过海路前往缅甸寻找翠璞的。

结语

无论是200年前嘉庆皇帝的翡翠宝玺，还是民国政府的翡翠国玺，都为我们寻找缅甸翡翠何时进入中国的实物提供了佐证，也为我们重新认识高档玉材——缅甸翡翠对中国玉文化发展所起的重要作用提供了新的灵感。

综观秦始皇以来诸位皇帝的制玺历史，我们可以看出：新疆和田玉无疑是制作玉玺的主要材质，翡翠只是从中分了“一杯羹”而已。究其原因，主要因为翡翠的材质非常特别，基本符合玉德学说的描述，尤其符合百折不挠的超强韧性要求。同样，以翡翠制作的国玺和宝玺工艺都极为精细，无论是材质色泽的利用，还是整体形象的设计，都非常规范得体，而且印钮与印体之间比例也非常协调。

然而，由于清代文明的衰落，嘉庆皇帝的翡翠宝玺竟然全部流散国外。除了 “御凤麟洲”和“水净沙明”几经周折终于回归之外，其他几枚宝玺如“嘉庆御览之宝”、“嘉庆御笔之宝” 、连珠玺、“敷春堂宝”等尚在国外。尤可遗憾的是，嘉庆皇帝还有一枚翡翠印玺——“麟游凤舞”，至今尚无音信。

        承接翡翠.和田玉.黄龙玉雕刻加工，翡翠赌石开料。为翡翠收藏投资客户担当技术顾问，也陪客户去产地看货采购。
       翡翠我们也进料加工销售，价格很实在，比商场价格低很多，同样的货您在商场买一件的钱我们这里可以买二.三件。拍照片很麻烦，也难100％反应翡翠的种和色及瑕疵，欢迎您来工作室来看看。
    上海玉雕工作室电话：021-63018728   手机：13916539116   联系人：梅先生   玉雕工作室地址